Prayer

автор:

Hyde

жанры: j-rock, japanese
альбомы: 666

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 864 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Prayer
I'm crossing the borderline
Without a sound
A wilderness
No one could ever know
The sadness
How it brings me down
I know I have no choice
Is it wise? Taking a life?
And I need to know
Tell me how I should I see the light
I draw the gun 
And I take aim
The world stands still
Like a dream
I stray
I'm crossing the borderline 
God's on my side
The sacrifice
We make in heaven's name
I'm praying
But there's no escape
I fire a ball of lead
It's so cold
This can't be love
And I need to know
Tell me how I should see the light
I draw a gun
And I take aim
The world stands still
Like a dream
I stray
And I need to know
Tell me how I should see the light
I draw the gun
And I take aim
The world stands still
Like a dream
Hear me pray
I stray

Я пересекаю черту
Молча
Пустошь
Никто никогда не узнает
О печали
Как она ломает меня
Я знаю, у меня нет выбора
Это разумно? Забирать жизнь?

И мне нужно знать
Скажи, как я должен увидеть свет
Вытаскиваю пистолет, прицеливаюсь
Мир замер, словно во сне
Я сбился с пути

Я пересекаю черту
Господь на моей стороне
Жертва
Принесенная во имя Небес
Я молюсь
Но спасения нет
«Поджигаю пулю»
Так холодно, это не может быть любовью

И мне нужно знать
Скажи, как я должен увидеть свет
Вытаскиваю пистолет, прицеливаюсь
Мир замер, словно во сне
Я сбился с пути

И мне нужно знать
Скажи, как я должен увидеть свет
Вытаскиваю пистолет, прицеливаюсь
Мир замер, словно во сне
Услышь мою молитву
Я сбился с пути

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:HYDE (Хайдо, настоящее имя Hideto Takarai ) родился в 1969 году в пригороде Осаки. Свою музыкальную карьеру HYDE начинал в группе Jerusalem's Rod, и в то время его звали Hide. После знакомства с Tetsu (Тетсу) он решил создать собственную группу – так в 1991 году появилась L'Arc~en~Ciel. Hide взял себе псевдоним путем сокращения своего имени. Его друг Tetsu стал бас-гитаристом. Чуть позже Hyde стал иначе писать свое имя... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Prayer" ?