Baby Girl

[Wiley:]
Я пытался выдвинуться в самый центр,
Теперь у меня другие приоритеты – быть немного в стороне.
Когда мне говорят, что я звезда, я благодарю в ответ,
Всё это, благодаря тем местам, где я побывал.
Мои флаги продолжают развеваться для всех людей,
Мы все равны – никаких разногласий.
Клуб начинает зажигать с новой силой, когда в нём появляюсь я
И сразу же смешиваюсь с толпой.

[Припев: Ms D - x2]
А ну-ка все сейчас, вы меня слышите?
Слышите в колонках, если да, то прибавьте громкости.
А-йа-йа-йа-йа! А-йа-йа-йа-йа!

[Wiley:]
Вам стоит знать, что именно я задаю настрой в ночном клубе,
Превращая тусовку в громадную дружескую вечеринку.
Девушка в красном хочет что-то сказать на ушко,
Она напомнила мне, что с начала вечеринки прошёл уже час.
Видите фейерверки, всё это торжество – моя команда на высоте, а водка просто шикарная,
Передайте им Егербомбу,  1 мне  и самому хочется пить.
Тут столько женщин, я не хочу прекращать отрываться,
Вам стоит знать, что у меня припасены песенки специально для девушек,
Едва появляются дамочки, чувачок их тут же окрутит,
Они захотят, чтоб я оставил им свой номерок,
Видишь тут горячую цыпу: она собирается замутить со мной.
Я буду танцевать скэнк,  2 всю вечеринку я протанцую скэнк.
Девушки справа, девушки слева,
Мы сейчас переведём дух у барной стойки.

[Припев - x2]

[Skepta:]
Вайли позвонил мне на мой айфон,
Просил взять паспорт, потому что мы уезжаем,
Ещё велел собрать чемодан и не забыть крем от солнца,
Ведь с моим появлением тоже начинается жара.  3
Я нацепил кепку и остальной прикид,
Теперь вот гляжу на сексапильную девчонку в красном платье:
Светлая кожа, красивое тело, как у Ким;
Надо брать пример с Канье Уэста.  4
Она говорит, что потрогала мои украшения
И ей понравилась моя подвеска в виде Иисуса;
Отвечаю ей: "Посмотри-ка получше,
Детка, это не Иисус, это JME".
А потом я такой: "Красотка, иди сюда,
Да поближе, я же не кусаюсь, милочка,
Давай ещё поближе,
Ближе, я же не кусаюсь, милочка".

[Припев]

[JME:]
Знаете, я обычно не тусуюсь,
Но Скепта и Уайли сказали, что тут круто.
Чего-то никак не найду ни телефон, ни ключи от тачки,
Прямо, как Зиппи Тафари.  5
Клуб трясётся так, что никакой шкалой Рихтера не измерить,
Я даже не могу твитнуть фотку.
Ирония в том, что когда я на танцполе,
Я веду себя, как пьяный в дупель, хотя не пью вообще.
Девчушка смотрит на меня, как на придурка,
А, может, я ей просто нравлюсь.
Вообще-то, меня здесь быть не должно:
У меня же нет браслетика для входа в VIP-зону,
И пропуска за кулисы тоже нет, но я всё равно тусую со всеми знаменитостями.
Да вот, жаловаться не на что, я просто наслаждаюсь времяпровождением.

[Припев - x2]


1 – Коктейль, в состав которого входит банка напитка "Red Bull" и рюмка популярного немецкого крепкого ликёра, настоянного на травах, "Егермейстер" ("Jägermeister").
2 – Танец, возникший в 50-ых – 60-ых годах на Ямайке. Танцор раскидывает в стороны, согнутые в локтях и сжатые в кулаки руки, одновременно выполняя бег на месте.
3 – Отсылка к хиту Уайли и Ms D "Heatwave".
4 – Афроамериканский рэпер Канье Уэст встречается с Ким Кардашян, светской львицей армяно-шотландского происхождения.
5 – Зиппара Тафари – штукатур из Манчестера, прославившийся после исполнения песни "Where me keys, where me phone" на шоу "Britain's Got Talent".