Oh My Goodness

автор:

Olly Murs

жанры: pop, british
альбомы: Right Place Right Time, In Case You Didn't Know

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1391 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Oh, my goodness, I can't hide it,
You just smiled when you walked by me.
Oh, my goodness,
Warning signs that no one showed me,
Lost control, but, please, don't hold me back,
Gonna go for it, I hope you're ready for it, oh!

Cause I don't know if I can stop now,
I'm going too fast, heart first,
My head just can't slow me down.
And I don't care if you don't break my fall,
You got me dreaming of a life
That anybody else would die for.

I'm rolling downhill, no brakes,
Can't go back now, it's too late, oh,
It's too late to look away
And unfeel what I feel for you,
Look away and unsee what I see in you,
I'm gonna go for it, I hope you're ready.

Cause I don't know if I can stop now,
I'm going too fast, heart first,
My head just can't slow me down.
And I don't care if you don't break my fall,
You got me dreaming of a life
That anybody else would die for,
Oh, baby, anybody else would die for.

First sight, I believed in first sight,
No second thoughts in my mind,
Just felt right,
Oh, my goodness, oh-oh...

Cause I don't know if I can stop now,
I'm going too fast, heart first,
My head just can't slow me down.
And I don't care if you don't break my fall,
You got me dreaming of a life
That anybody else would die for,
You got me dreaming of a life
That anybody else would die for,
Anybody else would die for...

О, боже мой, я не могу этого скрывать,
Ты просто улыбнулась, проходя мимо меня.
О, боже мой,
Волнующие сигналы, которых мне никто не подавал,
Я потерял контроль, но, пожалуйста, не останавливай меня,
Я иду к этому, надеюсь, ты к этому готова, о!

Ведь я не знаю, смогу ли сейчас остановиться,
Я тороплюсь вслед за своим сердцем,
И разуму меня уже не остановить.
И пусть ты не смягчишь моего падения,
Ты заставила меня мечтать о жизни,
За которую другой бы умер.

Я качусь вниз, тормоза отказали,
Теперь я не могу отступить, слишком поздно, о,
Уже слишком поздно отвернуться
И отказаться от того, что я чувствую к тебе,
Отвернуться и не видеть того, что я вижу в тебе,
Я иду к этому, надеюсь, ты готова.

Ведь я не знаю, смогу ли сейчас остановиться,
Я тороплюсь вслед за своим сердцем,
И разуму меня уже не остановить.
И пусть ты не смягчишь моего падения,
Ты заставила меня мечтать о жизни,
За которую другой бы умер,
О, малышка, за которую другой бы умер.

С первого взгляда, я верил в любовь с первого взгляда,
Мысль не успела промелькнуть в моей голове,
Только то самое чувство,
О, боже мой, о-оу...

Ведь я не знаю, смогу ли сейчас остановиться,
Я тороплюсь вслед за своим сердцем,
И разуму меня уже не остановить.
И пусть ты не смягчишь моего падения,
Ты заставила меня мечтать о жизни,
За которую другой бы умер,
Ты заставила меня мечтать о жизни,
За которую другой бы умер,
За которую другой бы умер...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Оливер Стэнли "Олли" Мёрс (родился 14 мая 1984 в Эссексе, Англия) - английский певец, автор песен и телеведущий. Стал известен после участия в 6-м сезоне британского шоу X Factor. После завершения проекта, певец подписал контракт с Syco Music и Epic Records. На данный момент, на счету певца 4 альбома: Olly Murs (2010), In Case You Didn't Know (2011), Right... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Oh My Goodness" ?