"Kylie Minogue"
- Can't Get You Out of My Head
- Love at First Sight
- Slow
- Wow
- All the Lovers
- Get Outta My Way
- Red Blooded Woman
"Kylie Minogue"
All the Lovers
автор:
Kylie Minogue
жанры: pop
альбомы: Aphrodite, All the Lovers, The Best of Kylie Minogue, The Abbey Road Sessions
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Dance It's all I wanna do So won't you Dance, I'm standing here with you, Why won't you move, I'll get inside your groove, Cuz I'm on fire fire fire fire It hurts When you get too close, But baby, it hurts If love is really good, You just want more Even if it throws you to the fire fire All the lovers That have gone before, They don't compare to you, Don't be running, Just give me a little bit more. They don't compare, All the lovers Feel, Can't you see there's so much here to feel Deep inside in your heart, You know I'm real, Can't you see that this is really higher higher Breathe, I know you find it hard But baby, breathe Lying next to me, It's all you need And i'll take you there, I'll take you higher higher higher higher All the lovers That have gone before, They don't compare to you, Don't be running, Just give me a little bit more. They don't compare All the lovers Dance It's all I wanna do, So won't you dance I'm standing here with you, Why won't you move Even if it throws you to the fire fire fire All the lovers That have gone before, They don't compare to you, Don't be running, Just give me a little bit more They don't compare, All the lovers
Танцевать - Это всё, чего я хочу, Не потанцуешь Со мной? Я стою с тобой рядом, Почему бы тебе не потанцевать, А под твой ритм я подстроюсь, Ведь я горю, горю, горю, горю. Мне больно, Когда ты слишком близко, Но малыш, больно тогда, Когда любовь настоящая, Ты хочешь всё большего, Даже если сгоришь в этом огне, огне. Все любовники, Что были до тебя, С тобой не сравнятся, Не беги от меня, Просто дай мне немного больше, Они не сравнятся с тобой, Все любовники. Чувствуй, Разве ты не видишь, сколько можно прочувствовать сердцем, Ты знаешь, что я реальна, Разве не видишь, что мы все выше, выше. Дыши, Знаю, тебе непросто, Но малыш, дыши, Лежа рядом со мной, Это все, что тебе нужно, Я подниму тебя с собой, Я подниму тебя выше, выше, выше. Все любовники, Что были до тебя, С тобой не сравнятся, Не беги от меня, Просто дай мне немного больше, Они не сравнятся с тобой, Все любовники. Танцевать - Это всё, чего я хочу, Не потанцуешь Со мной? Я стою с тобой рядом, Почему бы тебе не потанцевать, Даже если сгоришь в этом огне, огне. Все любовники, Что были до тебя, С тобой не сравнятся, Не беги от меня, Просто дай мне немного больше, Они не сравнятся с тобой, Все любовники.
All The Lovers – первый сингл с одиннадцатого студийного альбома Кайли Миноуг Aphrodite. Песня была тепло встречена музыкальными критиками, которые признали в ней классический танцевальный сингл от Кайли. она вошла в лучшую 20-ку в Австралии, Бельгии, Японии и России, и достигла лучшей десяти в странах, таких как Ирландия, Италия, Соединенное Королевство и Швейцария. All the Lovers получила хорошие рецензии от музыкальных критиков и поклонники назвали её одной из лучших песен Кайли за карьеру.
20 апреля 2010 г. на своем официальном сайте Кайли объявила о релизе сингла All Тhe Lovers, а также о выходе одиннадцатого студийного альбома Aphrodite в июле 2010 г. Также были представлены обложка альбома и 30-секундный ролик трека. Из-за огромного числа посетителей сайт даже завис, однако неисправность быстро исправили.
All Тhe Lovers стал одним из последних треков, записанных для альбома. Песня была написана британской электро-поп группой Kish Mauve (2 Hearts) и спродюсирована Stuart Price (Madonna Confessions On A Dance Floor). Кайли призналась, что во время записи она уже знала, что песня станет заглавным синлом, поскольку она передает всю эйфорию альбома. Премьера All the Lovers состоялась 14 мая 2010 г. на британской радиостанции BBC Radio 1.
Stuart Price: «All The Lovers» – это словно сингл «возвращения Кайли», каковым не был «2 Hearts». Что забавно, так как песни написаны одними и теми же людьми, артистами, ранее известными как Kish Mauve. По звуку песня напоминает «I Believe In You» (сингл, который до настоящего момента был лучшим со времен «Can’t Get You Out Of My Head»), но с более танцевальным уклоном. Уверенное, по-житейски мудрое, настроение в «All The Lovers» заменяет слегка наивный оптимизм из «I Believe In You». Песня начинается с того, как Кайли тихо поет: «dance, it's all I wanna do, why won't you move? I'm standing here with you, why won't you move? (танцуй, это все, чего я хочу, почему ты не двигаешься? Я стою здесь с тобой, почему ты не двигаешься?)». Кайли предполагает, что нужно танцевать «even if it throws you to the fire, fire, fire (даже если от этого тебя бросает в жар)». И когда шикарнейший припев буквально обрушивается на слушателя, становится понятно, что песня на самом деле не об отдыхе, когда ты танцуешь, а об отдыхе в отношениях. В припеве, сопровождающимся восхитительным синти-ритмом, Кайли поет: «all the lovers that have gone before, they don't compare to you, don't be frightened, just give me a little bit more, they don't compare, all the lovers (все прошлые возлюбленные не сравнятся с тобой, не бойся, просто дай мне чуть больше, они не сравнятся, все возлюбленные)». Текст песни может быть несколько необычен, но он пронзительно эйфористический, дерзкий и слегка подавляющий в песне. Одна из странностей альбома X, кажется, была в том, что некоторые фундаментальные вещи случились в жизни Кайли, но в песнях об этом не было ни намека. Один из секретов привлекательности сингла в том, что он словно говорит нам «да, многое случилось, и у нас у обоих были небольшие трудности, но здесь у нас что-то совершенно великолепное, так что успокойся и давай просто жить с этим». После последовательности «куплет-припев-куплет-припев», все прекращается, и звучит только жаркий и с придыханием голос Кайли, она повторяет просьбу танцевать, после чего трек словно взрывается музыкой из уже известного клипа с YouTube. Это очень сильная и захватывающая песня, совершенно великолепная, если вообще не шедевр. Несомненно, что записанная буквально в последние две-три недели работы «All The Lovers» сразу стала основным кандидатом на роль первого сингла.
Видеоклип на All Тhe Lovers был снят 8-9 мая 2010 г. в центре Лос-Анджелеса. Режисером клипа выступил Joseph Kahn (Britney Spears Stronger, Toxic, Womanizer, Garbage Cherry Lips, Alsou Always Оn My Mind, Janet Jackson So Excited, Gwen Stefani The Sweet Escape, Lady GaGa Eh, Eh (Nothing Else I Can Say), Love Game), которого пригласила Кайли чтобы придать видео свежий, новый тон. В видео Кайли предстает в центре огромной толпы людей в белом нижнем белье. Премьера видео состоялась 1 июня 2010 года!