All to Myself

автор:

Guy Sebastian

жанры: funk
альбомы: Like It Like That

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 931 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Verse 1:]
Oh, everyone's got their problems,
There's always something on your mind,
Oh, but tonight we ain't gotta solve them,
For now let's leave them all behind.

[Pre-Chorus:]
Do whatchya, whatchya, whatchya want!
Do whatchya, whatchya, whatchya want!
Do whatchya, whatchya, whatchya want!
Oh, get on it!
Ooh, get on it!

[Chorus:]
I don't want tomorrow,
Oh, baby, tonight's so good,
Tonight's so good,
This is one tough act to follow,
Oh, baby, tonight's so good,
Forget tomorrow,
We can do tonight again oh-oh-oh
We can do tonight again oh-oh-oh
We can do tonight

[Verse 2:]
Oh! Some people might call ya crazy,
They say we only live for fun
Ooh, they may be right, but only maybe,
But I can guarantee what we got is what they want.

[Pre-Chorus:]
Do whatchya, whatchya, whatchya want!
Do whatchya, whatchya, whatchya want!
Do whatchya, whatchya, whatchya want!
Oh, get on it!
Ooh, get on it!

[Chorus:]
I don't want tomorrow,
Oh, baby, tonight's so good,
Tonight's so good,
This is one tough act to follow,
Oh, baby, tonight's so good,
Forget tomorrow,
We can do tonight again oh-oh-oh
We can do tonight again oh-oh-oh
We can do tonight again oh-oh-oh
We can do tonight again oh-oh-oh

[Pre-Chorus:]
Do whatchya, whatchya, whatchya want!
Do whatchya, whatchya, whatchya want!
Do whatchya, whatchya, whatchya want!
Oh, get on it!
Ooh, get on it!

[Chorus:]
I don't want tomorrow,
Oh, baby, tonight's so good,
Tonight's so good,
This is one tough act to follow,
Oh, baby, tonight's so good,
Forget tomorrow,
We can do tonight again oh-oh-oh
We can do tonight again oh-oh-oh
We can do tonight again


* - Эта песня является участником Евровидения 2015 от Австралии

[Куплет 1:]
О, у всех есть свои проблемы,
И всегда найдётся мысль, одолевающая тебя,
О, но сегодня ночью нам не нужно разбираться с ними,
Давай с этого момента мы оставим их позади.

[Распевка:]
Делай, что хочешь, что хочешь, что хочешь!
Делай, что хочешь, что хочешь, что хочешь!
Делай, что хочешь, что хочешь, что хочешь!
О, давай!
О-о, вместе с нами!

[Припев:]
Я не хочу, чтобы наступило завтра,
Детка, ведь сегодняшняя ночь так прекрасна,
Сегодняшняя ночь так прекрасна,
Ей будет сложно найти замену,
Детка, ведь сегодняшняя ночь так прекрасна,
Забудь о завтрашнем дне,
Мы можем повторить сегодняшнюю ночь, о-о!
Мы можем повторить сегодняшнюю ночь, о-о!
Мы можем повторить сегодняшнюю ночь.

[Куплет 2:]
О! Некоторые могут назвать тебя сумасшедшей,
Они говорят, что мы живём лишь ради веселья,
О-о, может быть, они и правы, но это только может быть,
Я ручаюсь: они хотят того, что уже есть у нас.

[Распевка:]
Делай, что хочешь, что хочешь, что хочешь!
Делай, что хочешь, что хочешь, что хочешь!
Делай, что хочешь, что хочешь, что хочешь!
О, давай!
О-о, вместе с нами!

[Припев:]
Я не хочу, чтобы наступило завтра,
Детка, ведь сегодняшняя ночь так прекрасна,
Сегодняшняя ночь так прекрасна,
Ей будет сложно найти замену,
Детка, ведь сегодняшняя ночь так прекрасна,
Забудь о завтрашнем дне,
Мы можем повторить сегодняшнюю ночь, о-о!
Мы можем повторить сегодняшнюю ночь, о-о!
Мы можем повторить сегодняшнюю ночь, о-о!
Мы можем повторить сегодняшнюю ночь, о-о!

[Распевка:]
Делай, что хочешь, что хочешь, что хочешь!
Делай, что хочешь, что хочешь, что хочешь!
Делай, что хочешь, что хочешь, что хочешь!
О, давай!
О-о, вместе с нами!

[Припев:]
Я не хочу, чтобы наступило завтра,
Детка, ведь сегодняшняя ночь так прекрасна,
Сегодняшняя ночь так прекрасна,
Ей будет сложно найти замену,
Детка, ведь сегодняшняя ночь так прекрасна,
Забудь о завтрашнем дне,
Мы можем повторить сегодняшнюю ночь, о-о!
Мы можем повторить сегодняшнюю ночь, о-о!
Мы можем повторить сегодняшнюю ночь!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Гай Себастиан родился 26 октября 1981 года в Клэнге (Малайзия). Отец – Айвэн - имеет шри-ланкийское происхождение, а предки матери, Нелли, были родом из Англии и Португалии, сама же она выросла в Индии. В 1988-м семья переехала в Мельбурн. После Айвэн устроился работать геологом, и семья поселилась в Аделаиде, что в южной Австралии. Ребёнком Себастиан брал уроки скрипки, сам играл на гитаре, барабанах... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "All to Myself" ?