Watch The Sun Come Up

Эй, доброе утро,
Эй, оно зовёт,
Эй, доброе утро,
Смотри, как восходит солнце,
Оно зовёт,
И я хочу провести ещё день с тобой.

Могу ли я объяснить, как скребёт у меня на душе?
Как могут 10 минут превратиться в 10 часов?
Я буду плакать скупыми мужскими слезами, пока не пройдёт
Это влюбленное состояние.
Я взял твою перчатку на память,
А вторую оставил на подушке, погладив тебя.
В последний раз вдохнул твой запах, бросил секундный взгляд,
И мне было пора уходить.
Я – влюблённый, я не боец,
Поэтому я не боролся с чувством, что ты мне больше, чем просто нравилась.
Не важно, что мы находились под влиянием,
Но казалось, что это была не просто страсть.
Ты не принадлежишь мне, и я не твой,
Только одна ночь… Если бы только
Я мог вернуть тебя и показать всё в своем свете.
Но думаю, если бы я сделал это, вся магия пропала бы…

Поверь, я хочу остаться,
Но меня нет, я уже далеко…

Эй, доброе утро,
Смотри, как восходит солнце,
Оно зовёт,
И я хочу провести ещё день с тобой.

Ты и твоё красное платье – какое сочетание!
Я поглощал тебя взглядом, а тебе и не нужно было говорить большего.
Я не нахожу себе покоя, думаю только о тебе,
Я хочу взглянуть в твои кошачьи глаза.
Поверни время назад, оно слишком быстро летит,
Знаешь, эта энергия Марти Макфлая*
Смотри, я могу представить яркие огни,
Мелькающие картины, ночное небо и лодки.
Я не знаю, почему это случилось так быстро.
Когда я пытался говорить на твоём языке, меня радовал твой смех,
Потому что из меня не вышел бы лингвист.
Говоря поцелуями, ты говорила не по-английски,
И трудно было отличить,
Любовь ли это с первого взгляда или курортный роман?
Не важно, что я растворился в одно мгновение,
Но лучше бы я пропустил тот рейс…

Эй, доброе утро,
Смотри, как восходит солнце,
Оно зовёт,
И я хочу провести ещё день с тобой.
Эй, доброе утро,
Смотри, как восходит солнце,
Оно зовёт,
И я хочу провести ещё день с тобой…

Не думаю, что твои прикосновения мне приснились,
Нет, я помню твоё дыхание, когда я проснулся.
Теперь всё, что есть у меня – эти воспоминания, которым трудно верить.
Один день, этого так мало…

Эй, доброе утро,
Смотри, как восходит солнце,
Оно зовёт,
И я хочу провести ещё день с тобой.
Эй, доброе утро,
Смотри, как восходит солнце,
Оно зовёт,
И я хочу провести ещё день с тобой…

* - герой 3-серийного фильма “Назад в будущее”.