Die kleine Spinnerin: Was spinnst du, K.531

автор:

Béla Bartók

альбомы: Irmgard Seefried - Lieder

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1287 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

White on white translucent black capes
Back on the rack
Bela Lugosi's dead
The bats have left the bell tower
The victims have been bled
Red velvet lines the black box
Bela Lugosi's dead
Undead undead undead
The virginal brides file past his tomb
Strewn with time's dead flowers
Bereft in deathly bloom
Alone in a darkened room
The count
Bela Logosi's dead
Undead undead undead

Белым на белом - прозрачный черный покров:
Там, на постели, -
Бела Лугоши мертв.
Мыши разлетелись во все стороны со старинной колокольни.
Жертвы их истекают кровью...
Черный короб, красный бархат:
Бела Лугоши мертв!
...бессмертен, бессмертен, бессмертен.
Колонны невинных дев шествуют мимо его гробницы;
Усыпанный мертвыми цветами времени,
Застывший в смертельном расцвете
Покинутый всеми, заперт в темной комнате...
Бела Лугоши мертв!
...бессмертен, бессмертен, бессмертен.


* Бела Лугоши - кинозвезда 1-й половины ХХ века, прославившийся своими ролями в хоррор-фильмах 30-х гг. (в частности, исполнил роль Дракулы в одноименном фильме 1931 г.)

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В истории музыки можно насчитать немало произведений, появление которых будоражило умы, сеяло зерна дискуссий, ссорило друзей, вызывало громы и молнии официозов, раскалывало аудитории на "отцов и детей". Чаще всего это были оперы, симфонии, балеты, то есть жанры монументальные, "солидные". С камерной, а тем более фортепианной музыкой ничего подобного не случалось и, казалось,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Die kleine Spinnerin: Was spinnst du, K.531" ?