Coming Back Home

автор:

Michał Lorenc

жанры: soundtrack, instrumental, polish
альбомы: Kroll

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 753 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You were a child,
Crawlin' on your knees toward it.
Makin' mama so proud,
But your voice was too loud.

We like to watch you laughing.
You pick the insects off plants.
No time to think of consequences.

Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.

Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.

The water is warm,
But its sending me shivers.
A baby is born,
crying out for attention.
Memories fade,
Like looking through a fogged mirror
Decisions to decisions
Are made and not
But I thought,
this wouldn't hurt a lot.
I guess not.

Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.

Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.

Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.

Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.

Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.


* OST The Vampire Diaries (саундтрек к сериалу «Дневники вампира»)

Ты был совсем ребенком,
Ползал на коленях и изучал окружающий мир.
Мама так тобой гордилась,
Но вместе с тем ты громко плакал.

Мы обожали смотреть, как ты смеешься,
Ты снимал букашек с растений,
Ни задумываясь ни на секунду о последствиях.

Сдерживайся,
Бери от жизни только то, что тебе действительно нужно.
Займи достойное место
В истории своей семьи.

Сдерживайся,
Бери от жизни только то, что тебе действительно нужно.
Займи достойное место
В истории своей семьи...

Вода была теплая,
Но я все равно дрожал.
Когда ребенок рождается,
Он плачет, чтобы привлечь к себе внимание.
Воспоминания блекнут,
Как будто смотришь на них сквозь мутное стекло.
Ты принимал решение за решением,
Некоторые осуществлял, некоторые нет,
Но я думал
Вряд ли они причинят вред,
Я так считал...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Михал Лоренц (5 октября 1956, Варшава) Польский композитор, автор музыки более чем к 180 фильмам, телесериалам и театральным постановкам. Музыка к к/ф "300 миль до неба", 1989 номинирована на "Феликса" European Film Award, саундтрек к "Кровь и вино", 1996 - номинация на "Оскар"; также композитор - лауреат множества национальных премий. Лоренц записывается с Sinfonia Varsovia, Национальным филармоническим... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Coming Back Home" ?