TOP песен исполнителя
"Lebo M"
"Lebo M"
TOP альбомов исполнителя
"Lebo M"
"Lebo M"
название:
автор:
жанры: soundtrack
альбомы: Rhythm of the Pride Lands
The Lion Sleeps Tonight
автор:
Lebo M
жанры: soundtrack
альбомы: Rhythm of the Pride Lands
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 814 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Lala kahle [Sleep well] In the jungle, the mighty jungle The lion sleeps tonight In the jungle, the mighty jungle The lion sleeps tonight [Chorus:] Imbube-he Ingonyama ifile [The lion's in peace] Ingonyama ilele [The lion sleeps] Thula [Hush] Near the village, the peaceful village The lion sleeps tonight Near the village, the peaceful village The lion sleeps tonight [Chorus:] Ingonyama ilele [The lion sleeps] Hush, my darling, don't fear, my darling The lion sleeps tonight Hush, my darling, don't fear, my darling The lion sleeps tonight He, ha helelemama [He, ha helelemama] Ohi'mbube [lion] [Chorus:] Ixesha lifikile [Time has come] Lala [Sleep] Lala kahle [Sleep well] Near the village, the peaceful village The lion sleeps tonight Near the village, the peaceful village The lion sleeps tonight [Chorus:] My little darling Don't fear, my little darling My little darling Don't fear, my little darling Ingonyama ilele [The lion sleeps]
Lala kahle [Спокойной ночи] 1 Где-то в джунглях, в могучих джунглях, Лев сегодня спит. Где-то в джунглях, в могучих джунглях, Лев сегодня спит. [Припев:] Imbube-he Ingonyama ifile [Мирный лев] Ingonyama ilele [Лев уснул] Thula [Тише!] Близ деревни, спокойной деревни, Лев сегодня спит. Близ деревни, спокойной деревни, Лев сегодня спит. [Припев:] Ingonyama ilele [Лев уснул] Тише милая, не бойся, милая Лев сегодня спит. Тише милая, не бойся, милая Лев сегодня спит. He, ha helelemama [He, ha helelemama] Ohi'mbube [Лев] [Припев:] Ixesha lifikile [Вот и настало время] Lala [Засыпай] Lala kahle [Спокойной ночи] Близ деревни, спокойной деревни, Лев сегодня спит. Близ деревни, спокойной деревни, Лев сегодня спит. [Припев:] Моя голубка, Не бойся, моя голубка. Моя голубка, Не бойся, моя голубка. Ingonyama ilele [Лев уснул] 1 - прим. [скобками помечен Южноафриканский диалект]
Это интересно:Теренс Джей (родился в Нью-Джерси, США, 1985) - американский актер и музыкант. Более известен как исполнитель роли Джереми Ван Холдена в 2005 году в фильме Хулиганы зеленых улиц, где сыграл вместе с Элайджа Вудом, так же он написал и исполнил несколько песен для саундтрека к фильму, а так же сольно исполнил финальную песню, "One Blood". Он также сыграл роль Зэйна в 2007 в фильме ужасов Buried Alive, в... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "The Lion Sleeps Tonight" ?