"Duffy"
"Duffy"
Hanging on Too Long
автор:
Duffy
жанры: soul, pop, british
альбомы: Rockferry
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
It was just my mistake thinking you cared It was just my mistake thinking you'd be there That you'd be by my side and that you wouldn't lie My mistake It was just my false hope thinking we'd last, yeah It was just my false hope, forgot all your past All those girls you denied Smashed up hearts hung out to dry I know it's wrong, hanging on too long I know it's wrong, hanging on too long But I need to move on, hanging on too long I was a fool for you right from the start, yeah I was a fool for you hoping for a spark For some kind of sign that you would be mine I know it's wrong, I do, hanging on too long And I know it's wrong, hanging on too long My heart was clutching to one fair right My head was pumping, it could put up a fight I know it's wrong, hanging on too long And I know it's wrong, hanging on too long And I need to move on, I'm hanging on too long I know it's wrong, hanging on too long And I know it's wrong, hanging on too long
Это была моя ошибка – думать, что я тебе небезразлична Это была моя ошибка – думать, что ты будешь рядом, Что ты будешь со мной и не cолжешь мне. Моя ошибка... Это была напрасная надежда – думать, что наши отношения продлятся долго, Это была напрасная надежда – я решила забыть о твоем прошлом. Обо всех этих девушках, существование которых ты отрицал, Разбитых сердцах, вывешенных на просушку. Я знаю, это было неправильно – упорствовать так долго. Я знаю, это было неправильно – упорствовать так долго. Но нужно продолжать жить... Я упорствовала слишком долго. С самого начала ты держал меня за дуру, да. Я и была дурой, надеющейся, что между нами промелькнет искра, И я пойму, что ты мой. Я знаю, это было неправильно – упорствовать так долго. Я знаю, это было неправильно – упорствовать так долго. Мое сердце требовало удовлетворения законного права, В висках пульсировало, я уже готова была начать драться. Я знаю, это было неправильно – упорствовать так долго. Я знаю, это было неправильно – упорствовать так долго. Но нужно продолжать жить... Я упорствовала слишком долго. Я знаю, это было неправильно – упорствовать так долго. Я знаю, это было неправильно – упорствовать так долго.
Rockferry - это дебютный студийный альбом от певицы Duffy, вышедший 3 марта 2008 года. Даффи работала с несколькими продюсерами (Например, Бернард Батлер, Стив Букер, Джимми Хогарт и Е. Уайт). В Общей сложности альбом записывался 4 года.
Альбом завоевал множество наград с момента его выпуска, в том числе премию Грэмми за лучший поп-вокал на 51-й ежегодной церемонии (2009). Даффи также выиграла три награды на "BRIT Awards" 2009 за свой альбом в том числе Лучший Британский Альбом , а Батлер получил премию за лучшего Продюсера .
Альбом имел коммерческий успех, достигнув номер во многих чартах. Это был четвертый самый продаваемый альбом 2008 года во всем мире и самый продаваемый в Великобритании. В этой стране после релиза, альбом продержался в Топ-5 целый год.
В общей сложности шесть синглов были выпущены с альбома. Первый сингл "Rockferry " не имел большого успеха, в то время как второй сингл "Mercy" был по истине признан во всем мире , он стал международным хитом (сумел возглавить 12 муз. чартов). "Mercy" был третьим лучшим продаваемым синглом 2008 года в Великобритании. Следующий сингл " Warwick Avenue" стал так же успешен.
"Rockferry" был переиздан как подарочное издание 24 ноября 2008 года в Великобритании.