Moje Zapatrzenie

автор:

Czesław Niemen

жанры: polish, 80s
альбомы: Spiżowy krzyk, Postscriptum

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1092 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Wieczór 
Chwila 
wypełniona ciszą 
Siedzisz 
ciepłą smugą światła 
owinięta 
Wokół 
sączy się 
pomarańczowa słodycz 
pod firankami rzęs 
dwa nieba 
zasłonięte 

Czekasz 
a mnie żal 
tę chwilę burzyć 
milczę 
o pracowitym dniu 
nie wspomnę 
to bitwa nieskończona 
I zamiast słów 
twój wizerunek 
badam w ciszy 
choć tęsknię 
zwlekam 
z zamknięciem cię 
w ramionach 

Zostań 
jeszcze tak 
i nie podnoś powiek 
niech melancholii 
chmura się rozpłynie 
w końcu 
pomilczę jeszcze 
w sobie 
jak 
nie wyłuskany orzech 
wartownik ciszy 
i dozgonny twój obrońca 

Wiem że i ty 
ochronisz mnie 
najmilsza 
i z błędnych myśli 
wyprowadzisz lasu 
I że 
obdarzysz 
moje zapatrzenie 
błękitem i bezmiarem 
stojącego czasu 

Nie czekaj więc 
na potok słów 
brzęczących mile 
upiększać nam 
nie trzeba piękna 
bo logiczne 
Poezja 
rytm to żywy 
tętna młot bijący 
co źródłem tryska 
w niebo 
gdzie miłość 
wiecznie romantyczna

Wieczór
Chwila
wypełniona ciszą
Siedzisz
ciepłą Смуга światła
owinięta
Wokół
sączy się
pomarańczowa słodycz
POD firankami rzęs
DWA nieba
zasłonięte

Czekasz
mnie žal
Для правильного отображения chwilę burzyć
milczę
О pracowitym dniu
Nie wspomnę
в bitwa nieskończona
Я zamiast медленных
Twój wizerunek
бадам W ciszy
ШОК tęsknię
zwlekam
г zamknięciem Cie
W ramionach

Zostań
Jeszcze Так
я NIE Поднос powiek
niech melancholii
Хмура się rozpłynie
W końcu
pomilczę Jeszcze
W sobie
Jak
Nie wyłuskany Orzech
wartownik ciszy
я dozgonny Twój obrońca

WIEM że я ти
ochronisz mnie
najmilsza
я г błędnych Мысли
wyprowadzisz Lasu
Я ZE
obdarzysz
Moje zapatrzenie
błękitem я bezmiarem
stojącego czasu

Nie czekaj więc
на Potok медленных
brzęczących мили
upiększać Нам
Nie trzeba Piękna
бо logiczne
Poezja
Ритм в żywy
tętna Młot bijący
совместно źródłem tryska
W Niebo
Gdzie miłość
wiecznie Romantyczna

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Выдающийся польский музыкант, композитор и певец Чеслав Немен (Чеслав Видржицки) родился 16 февраля 1939 года в Гродненской области. В 1958-м семья Видржицки переехала в Гданьск, где Чеслав поступил в высшую музыкальную школу. В начале 60-х он уже начал выступать на польской эстраде, а в 1962-м стал участником ансамбля "Niebiesko-Czarni", где был не только вокалистом, но и сочинял песни. Группа пользовалась... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Moje Zapatrzenie" ?