Презирая печали

автор:

Павел Кашин

жанры: russian
альбомы: Утопия

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1198 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Презирая печали, жизнь была на кону
Они вечно смеялись так, что не замечали,
Как солнце каждый вечер превращалось в луну
Они знали, что годы побеждает любовь
Они вечно смеялись так, что тёмные воды
Отвечая, заливали этот город собой

А потом пришла грусть, а потом пришла грусть
И утопия мысли, будто что-то ещё можно будет вернуть,
А потом пришла боль, а потом пришла боль
От сознанья того, что этот мир умещается
В отзвуке слова «любовь»

Принимая печали как морщины лица,
Они тихо кричали, будто их обманули,
Подарив им изначально пустые сердца,
И пытаясь не видеть, что приносит река,
Оживляли пугливое пугало старой любви,
Одевая в парчу и дорогие шелка

А потом пришла грусть, а потом пришла грусть
И утопия мысли, будто что-то ещё будет можно вернуть,
А потом пришла боль, а потом пришла боль
От сознанья того, что этот мир умещается
В отзвуке слова «любовь»

Despising sorrow , life was at stake
They're always laughing , so that did not notice ,
Every evening as the sun turned into the moon
They knew that love conquers years
They always laughed so much that the dark water
Responding , the city is filled

And then came the sadness , and then came the sadness
And utopian thought, if something else can be returned ,
And then came the pain, but then came the pain
From the realization that the world fits
In echoes of the word "love"

Taking sadness as face wrinkles ,
They cried softly , as if they had been deceived ,
Giving them initially empty hearts ,
And trying not to see that the river brings ,
Enlivened fearful frightened old love ,
Dressing in silk brocade and expensive

And then came the sadness , and then came the sadness
And utopia thought that something else will be returned ,
And then came the pain, but then came the pain
From the realization that the world fits
In echoes of the word "love"

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Певец Павел Кашин — особое явление в русской музыке. Начиная с первых песен, которые около десяти лет назад принесли ему славу («Безумно дивный чудный город», «Гномики») и вплоть до последнего альбома «Ассоль немного подождёт», вышедшего недавно, он остаётся проблемой для музыкальных критиков. Как его оценивать? Грустные, меланхоличные песни, исполняемые детским голосом Кашина, — не... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Презирая печали" ?