Wo willst Du hin?

автор:

Xavier Naidoo

жанры: german, soul
альбомы: RTL Winterdreams 2008, Zwischenspiel / Alles für den Herrn

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 954 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Wo willst du hin?
Denn es macht jetzt keinen Sinn,
Fortzugehn.
Ich halt dich fest,
Such dich Nord, Ost, Süd und West,
Um dich anzuflehn...

Ich werd dich suchen, muss dich finden,
In alle Länder fall ich ein,
Muss mich an deine Wege binden,
Dreh und wende jeden Stein.
Wo immer du auch sein wirst,
Ich finde diesen Platz.
Wenn du mir dann verzeihn willst,
Find ich dich mein Schatz..

...Denn es macht jetzt keinen Sinn,
Fortzugehn.
Ich halt dich fest,
Such dich Nord Ost Süd und West,
Um dich anzuflehn...

Es wird so ausgehn,
Wie du es magst.
Weißt du noch als du neben mir in der
Sonne lagst?
Ich werde all das tun,
Was du sagst,
Ich werde da sein wenn du nach mir fragst..

Wo willst du hin?
Denn es macht jetzt keinen Sinn,
Fortzugehn.
Ich halt dich fest,
Such dich Nord Ost Süd und West,
Um dich anzuflehn nicht fortzugehn.

...Denn es macht jetzt keinen Sinn,
Fortzugehn.
Ich halt dich fest,
Such dich Nord Ost Süd und West,
Um dich anzuflehn...

Überleg nicht lange wenn ich vor dir stehe,
Und zu dir sage, dass ich nur mit dir geh.
Ich bring dich nach Hause,
Bis dahin gönn ich mir keine Pause.

Wo willst du hin?
Denn es macht jetzt keinen Sinn,
Fortzugehn.
Ich halt dich fest,
Such dich Nord Ost Süd und West,
Um dich anzuflehn nicht fortzugehn.

...Denn es macht jetzt keinen Sinn,
Fortzugehn.
Ich halt dich fest,
Such dich Nord Ost Süd und West,
Um dich anzuflehn nicht fortzugehn...

Куда ты уходишь?
Больше нет смысла
Уходить.
Я крепко держу тебя,
Ищу тебя на севере, востоке, юге и западе,
Чтобы умолять тебя...

Я буду тебя искать, я должен тебя найти,
Я вторгнусь во все страны,
Должен пройти твои пути,
Перевернуть каждый камешек.
Где бы ты ни была -
Я найду это место.
Если ты захочешь меня простить,
Я найду тебя, моя дорогая.

Ведь больше нет смысла
Уходить.
Я крепко держу тебя,
Ищу тебя на севере, востоке, юге и западе,
Чтобы умолять тебя...

Все закончится так,
Как захочешь ты.
Помнишь, как ты лежала рядом
Под солнцем?
Я сделаю всё,
Что ты скажешь,
Я буду рядом, если ты позовешь.

Куда ты уходишь?
Больше нет смысла
Уходить.
Я крепко держу тебя,
Ищу тебя на севере, востоке, юге и западе,
Чтобы умолять тебя не уходить,

Ведь больше нет смысла
Уходить.
Я крепко держу тебя,
Ищу тебя на севере, востоке, юге и западе,
Чтобы умолять тебя не уходить.

Не раздумывай долго, когда я перед тобой стою
И тебе говорю, что буду только с тобой.
Я приведу тебя домой
И до того момента не позволю себе отдохнуть.

Куда ты уходишь?
Ведь больше нет смысла
Уходить...
Я крепко держу тебя,
Ищу тебя на севере, востоке, юге и западе,
Чтобы умолять тебя не уходить.

...Ведь больше нет смысла
Уходить...
Я крепко держу тебя,
Ищу тебя на севере, востоке, юге и западе,
Чтобы умолять тебя не уходить.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В 1998 году его дебютный альбом, написанный и записанный на немецком языке, более года продержался в лучшей двадцатке немецкого чарта и разошелся тиражом более миллиона экземпляров. Такого успеха и признания слушателей давно не имели артисты, поющие на немецком языке.Хотя самого Ксавьера Найду трудно назвать немцем в прямом смысле слова. Ведь в его жилах течет ирландская и индийская... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Wo willst Du hin?" ?