If I Didn't Care

автор:

The Clovers

жанры: soul, love, lounge, dance, oldies
альбомы: Original Doo Wop

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1371 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

If I didn't care more than words can say,
If I didn't care, would I feel this way?
If this isn't love, then why do I thrill?
And what makes my head go 'round and 'round
While my heart stands still?

If I didn't care would it be the same?
Would my every prayer begin and end with just your name?
And would I be sure that this is love beyond compare?
Would all this be true if I didn't care for you?

If I didn't care, honey child, mo' than words can say.
If I didn't care, would I feel this way?
Darlin', if this isn't love, then why do I thrill so much?
And what is it that makes my head go 'round and 'round
While my heart just stands still so much?

If I didn't care would it be the same?
Would my every prayer begin and end with just your name?
And would I be sure that this is love beyond compare?
Would all this be true if I didn't care for you?

Если бы мне было настолько всё равно, что нельзя описать словами,
Если бы мне было безразлично, переживал бы я такие чувства?
Если это не любовь, то почему я испытываю трепет?
И что заставляет мою голову кружиться вновь и вновь,
Хотя моё сердце замирает в груди?

Если бы мне было всё равно, было бы сейчас то же самое?
Начинались бы так же все мои молитвы только твоим именем?
И был бы я уверен, что моя любовь вне всякого сравнения?
Было бы всё это важно, если бы я не любил тебя?

Если бы мне было настолько всё равно, милая, что нельзя описать словами,
Если бы мне было безразлично, переживал бы я такие чувства?
Дорогая, если это не любовь, то почему я так сильно волнуюсь?
Тогда что это такое, что заставляет мою голову кружиться вновь и вновь,
Хотя моё сердце так сильно замирает в груди?

Если бы мне было всё равно, было бы сейчас то же самое?
Начинались бы так же все мои молитвы только твоим именем?
И был бы я уверен, что моя любовь вне всякого сравнения?
Было бы всё это важно, если бы я не любил тебя?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа The Clovers образовалась в 1946 году в Вашингтоне, школе Армстронга. Гарольд Лукас, Билли Шелтон, Томас Вудс и примкнувший к ним чуть позже Джон “Бадди” Бейли стали именовать себя “Four Clovers”.Поиграв несколько лет, Бейли, ставший не только солистом, но и негласным лидером коллектива, решил развиваться. Изменения коснулись состава группы - Шелтон и Вудс группу покинули, а на смену им... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "If I Didn't Care" ?