Strange Magic

автор:

Selena Gomez

жанры: pop
альбомы: Wizards of Waverly Place

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 744 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Oh oh oh
It's magic
You know never believe it's not so
It's magic
You know never believe it's not so

I never been awake, I never seen a daybreak
Leaning on my pillow in the morning
Lazy day in bed
Music in my head
Crazy music playing in the morning light

[Chorus:]
Oh oh oh
It's magic
You know never believe it's not so
It's magic
You know never believe it's not so

I love my sunny day
Dream of far away
Dreaming on my pillow in the morning
Never been awake, never seen a daybreak
Leaning on my pillow in the morning light

[Chorus:]
Oh oh oh
It's magic
You know never believe it's not so
It's magic
You know never believe it's not so

[Chorus:]
Oh oh oh
It's magic
You know never believe it's not so
It's magic
You know never believe it's not sooo
Never believe



Magic

Oh oh oh
It's magic
You know never believe it's not so
It's magic
You know never believe it's not so

I never been awake,
I never seen a daybreak
Leaning on my pillow in the morning
Lazy day in bed
Music in my head
Crazy music playing in the morning light

[Chorus:]
Oh oh oh
It's magic
You know never believe it's not so
It's magic
You know never believe it's not so

I love my sunny day
Dream of far away
Dreaming on my pillow in the morning
Never been awake, never seen a daybreak
Leaning on my pillow in the morning light

[Chorus:]
Oh oh oh
It's magic
You know never believe it's not so
It's magic
You know never believe it's not so

[Chorus:]
Oh oh oh
It's magic
You know never believe it's not so
It's magic
You know never believe it's not sooo
Never believe

Оу, оу, оу!
Это волшебство...
Знаешь, никогда не верь, что это не так –
Это волшебство.
Знаешь, никогда не верь, что это не так...

Я никогда не спала, я никогда не видела рассвет,
Лежа утром на подушке.
Ленивый день в кровати,
Музыка в моей голове –
Сумасшедшая музыка, звучащая в утреннем свете.

[Припев:]
Оу, оу, оу!
Это волшебство...
Знаешь, никогда не верь, что это не так –
Это волшебство.
Знаешь, никогда не верь, что это не так...

Я люблю свой солнечный день,
Вижу сны о далёких далях
Лёжа утром на подушке.
Я никогда не спала, я никогда не видела рассвет,
Лежа утром на подушке.

[Припев:]
Оу, оу, оу!
Это волшебство...
Знаешь, никогда не верь, что это не так –
Это волшебство.
Знаешь, никогда не верь, что это не так...

[Припев:]
Оу, оу, оу!
Это волшебство...
Знаешь, никогда не верь, что это не так –
Это волшебство.
Знаешь, никогда не верь, что это не так...
Никогда не верь...



Волшебство* (перевод Анна из Омска)

О-о-о,
Волшебство!
А кто скажет нет – это вранье!
Волшебство!
А кто скажет нет – это вранье!

Я никогда не вставала рано,
Я никогда рассвет не видала.
Лежа по утрам на подушке.
Лениво лежа на кровати,
В моей голове музыкальное пати,  1
Сумасшедшая мелодия играющая в утренней заре.

[Припев:]
О-о-о,
Волшебство!
А кто скажет нет – это вранье!
Волшебство!
А кто скажет нет – это вранье!

Свой солнечный день я люблю,
О далеких далях сны смотрю.
Лежа по утрам на подушке.
Я никогда не вставала рано,
Я никогда рассвет не видала.
Лежа на подушке в утренней заре.

[Припев:]
О-о-о,
Волшебство!
А кто скажет нет – это вранье!
Волшебство!
А кто скажет нет – это вранье!

[Припев:]
О-о-о,
Волшебство!
А кто скажет нет – это вранье!
Волшебство!
А кто скажет нет – это вранье!




* поэтический перевод
1 - Пати – вечеринка

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В её жилах течёт горячая смесь мексиканской и итальянской крови.Она - юная звезда Disney, родившаяся в Нью-Йорке 22 июля 1992 года, и выросшая в Техасе.Свою первую роль она получила ещё будучи совсем малышкой, не имея опыта, но обладая неисчерпаемым запасом обаяния и таланта. И именно на съёмках своего самого первого проекта сумела зарекомендовать себя так, что до сих пор остаётся одной... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Strange Magic" ?