"Paloma Faith"
- Stone Cold Sober
- Upside Down
- Smoke & Mirrors
- Only Love Can Hurt Like This
- Picking Up the Pieces
- New York
- Romance Is Dead
"Paloma Faith"
30 Minute Love Affair
автор:
Paloma Faith
жанры: british
альбомы: Fall to Grace
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
30 minute love affair all in the blink of an eye There you were standing there I heard an angel cry Runaway lover I soon discovered It was best when we left it I'll never forget it Our 30 minute love affair The city lead me out one night Through lonely streets and neon light Searching again I met a stranger singing songs Sat in that doorway I belonged with him Just talking He was so beautiful there in my dreams I left my heart and my memories 30 minute love affair all in the blink of an eye There you were standing there I heard an angel cry Runaway lover I soon discovered It was best when we left it now I'll never forget it Our 30 minute love affair He told me he'd be there tomorrow I knew where he led I would follow But I flew and he knew When I went back he had disappeared My hopeful smile had turned to tears Let down no sight no sound Sometimes it's better just to let them go Cause your illusion's more than what you could know 30 minute love affair all in the blink of an eye There you were standing there I heard an angel cry Runaway lover I soon discovered It was best when we left it now I'll never forget it Our 30 minute love affair Falling from the sky for him I'll never regret it He took my breath away And although it was the shortest time I'll never forget it He gave me such a beautiful lie, oh my 30 minute love affair all in the blink of an eye There you were standing there I heard an angel cry Runaway lover I soon discovered It was best when we left it I'll never forget it It was best when we left it I'll never forget it 30 minute love affair Our 30 minute love affair Our 30 minute love affair
Получасовой роман пролетел за мгновение ока, Вроде бы ты только был рядом, я слышала плач ангела, Убежавший возлюбленный, я осознала, Что эти 30 минут были лучшими в моей жизни, мне их не забыть, Не забыть наш получасовой роман... В одну ночь город вывел меня На безлюдные улицы в свете неоновых вывесок, Чтобы я вновь продолжила поиски. И я встретила его, поющего песни, На пороге своего дома, я пристроилась рядом, И мы разговаривали. Он был так красив, словно из моих снов, Он украл моё сердце, мои воспоминания... Получасовой роман пролетел за мгновение ока, Вроде бы ты только был рядом, я слышала плач ангела, Убежавший возлюбленный, я осознала, Что эти 30 минут были лучшими в моей жизни, мне их не забыть, Не забыть наш получасовой роман... Он сказал, что вернётся сюда завтра, Я знала, куда он пойдёт, и я бы проследили за ним, Но я была влюблена, он это знал. И когда я вернулась туда же, его и след простыл, Моя обнадёживающая улыбка сменилась слезами, Я была разочарована – его здесь нет. Но иногда лучше просто позволить ему уйти, Ведь жизнь в иллюзиях полна разочарований. Получасовой роман пролетел за мгновение ока, Вроде бы ты только был рядом, я слышала плач ангела, Убежавший возлюбленный, я осознала, Что эти 30 минут были лучшими в моей жизни, мне их не забыть, Не забыть наш получасовой роман... Я не буду жалеть о том, что ради него спустилась с небес, С ним у меня перехватывало дыхание, И пусть момент этот был так короток, мне его не забыть, Хоть он и лгал, эта ложь была так красива. Получасовой роман пролетел за мгновение ока, Вроде бы ты только был рядом, я слышала плач ангела, Убежавший возлюбленный, я осознала, Что эти 30 минут были лучшими в моей жизни, мне их не забыть, Что эти 30 минут были лучшими в моей жизни, мне их не забыть, Получасовой роман, Не забыть наш получасовой роман, Не забыть наш получасовой роман...
Палома Фэйт и ее непредсказуемое и яркое творчество
Молодая британская исполнительница Палома Фэйт умеет удивлять. Она уже успела поработать в самых разных сферах, от театра до кинематографа, и совсем недавно Палома решилась на серьезный шаг – она попробовала свои силы на музыкальном поприще. Оказалось, что решение это было верное, ведь дебют удался на славу. Пластинка Do You Want The Truth Or Something Beautiful? превзошла самые смелые ожидания. Критики по достоинству оценили не только богатые и необычные аранжировки, но и мощный вокал Паломы. Ее хорошо поставленный и сильный голос может с легкостью дать фору вокальным данным коллегам Фэйт по музыкальной индустрии. Так, первый же альбом певицы получил платиновый статус в Великобритании, а это более чем серьезная заявка на дальнейший успех и движение вперед. Слушатели прекрасно приняли новую исполнительницу, поэтому Палома быстро обзавелась верными поклонниками. Они с нетерпением ждали свежей студийной работы от Фэйт, и артистка подготовила новый материал уже к 2012 году. Так, второй лонгплей получил название Fall To Grace и увидел свет в самом конце весны. Пора познакомиться с новой порцией ярких хитов!
Fall To Grace – пластинка выдержана в едином стиле
Первый альбом Паломы хорошо запомнился своей неоднородностью и самобытностью. Чего же ждать от Fall To Grace, станет ли он продолжением идей дебютной пластинки Фэйт? Будем разбираться… Открывает альбом композиция Picking Up The Pieces, которая как нельзя лучше раскрывает потенциал певицы – аранжировка словно переносит музыку на зданий план, тем самым предоставляя вокалу настоящий простор. Следующая песня 30 Minute Love Affair порадует любителей поп-музыки и запоминающихся мажорных мелодий. Black & Blue продолжает тему спокойных мотивов, таким образом, давая слушателям насладиться красивой и неторопливой музыкой. А вот Let Me Down Easy – это уже чуть более напористая композиция, очаровывающая относительной простотой аранжировок. Так, Let Me Down Easy обязательно придется по вкусу тем слушателям, которые не очень-то жалуют излишнюю цифровую обработку. Трек Beauty Of The End порадует очень светлым звуком и интересным текстом. Да, Палома Фэйт принимает непосредственное участие в создании своих композиций – и музыка, и лирика не проходят мимо певицы. Так что искреннее исполнение вполне логично и обоснованно, ведь Фэйт знает и чувствует, о чем она поет.
Солидная и цельная пластинка
Несмотря на тот факт, что дебютный диск Паломы Do You Want The Truth Or Something Beautiful? получил исключительно положительные отзывы, он был весьма неоднороден. Очевидно, что певица захотела записать новый альбом, отталкиваясь уже от совершенно других принципов. Так, Фэйт сумела создать более цельную работу, выдержанную в одном стиле – не скучную и однообразную, но определенно стильную. В своих композициях она все чаще обращается к серьезным темам, поэтому многие песни получились весьма вдумчивыми и лирическими. Так, Fall To Grace оказался непохожим на своего предшественника, зато слушатели убедились в том, что Палома не сидела, сложа руки. Она искала свое уникальное звучание, и, по всей видимости, ей удалось добиться поставленной цели. По-прежнему в ее композициях ключевая роль отведена вокалу, что не может не радовать. Конечно, аранжировки тоже стоят внимания, но все же они выполняют второстепенную роль, хоть и делают это замечательно. Словом, если вам по душе относительно спокойная и вдумчивая поп-музыка с элементами электроники, то Fall To Grace – это определенно ваш выбор. Исполнительница продолжает удивлять слушателей, и ее сюрпризы остаются неизменно приятными.