Doctor For My Heart

автор:

Modern Talking

жанры: 80s, pop
альбомы: The Collection, Ready For Romance

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1191 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Babe, how can you mend a broken heart?
Oh, you're tearing me apart
Thousand drums play in my mind
Take it off him put it on me
Oh, I'm feeling so lonely
And I'm holding back my tears

I don't wanna a doctor for my heart
Oh, I wanna try a brand new start
I don't wanna a doctor for my heart
Oh, I wanna a commander of my love
I don't wanna a doctor for my lonely heartache

My heart bleeds - love me lady
Come, take a chance on love
I can give you anything but love
Take thеsе chains from your heart
Thousand drums are playing my mind
Babe, harder I try, bluer I get
Don't put my love in a dirty bag
Until then - there's no end

Малыш, как ты склеишь разбитое сердце?
О, ты разрываешь меня на части,
Тысяча барабанных дробей в моей голове,
Отдай то, что есть у него, мне.
Я чувствую себя так одиноко,
Я едва сдерживаю слезы

Моему сердцу не нужен доктор,
Я хочу начать все с самого начала.
Моему сердцу не нужен доктор,
Мне нужен повелитель моей любви,
Моему одинокому сердцу не нужен доктор

Мое сердце кровоточит - полюби меня, милая,
Давай же, рискни ради любви,
Я могу дать тебе лишь любовь,
Сними же оковы со своего сердца.
Тысяча барабанных дробей в моей голове,
Чем больше я стараюсь, тем хуже мне становится.
Не убирай мою любовь в старую сумку.
Пока ты не сделала этого - она бесконечна...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В феврале 1983 года, француз FR David представил свой второй сингл "Pick up the phone" ("Подними трубку телефона"). Когда Дитер Болен услышал первые звуки "Pick up the phone", он уже знал, что сделает немецкую версию этого хита. Но, он никак не мог найти исполнителя. Песню он решил назвать "Was macht das shon?" . Однажды Ди получил письмо от звукозаписывающей фирмы Hansa, в котором говорилось, что на примете... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Doctor For My Heart" ?