"Madonna"
"Madonna"
Oh Father
автор:
Madonna
жанры: pop, 80s
альбомы: Like a Prayer, Something to Remember
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
It's funny that way, you can get used To the tears and the pain What a child will believe You never loved me [Chorus:] You can't hurt me now I got away from you, I never thought I would You can't make me cry, you once had the power I never felt so good about myself Seems like yesterday I lay down next to your boots and I prayed For your anger to end Oh Father I have sinned [Chorus:] You can't hurt me now I got away from you, I never thought I would You can't make me cry, you once had the power I never felt so good about myself Oh Father you never wanted to live that way You never wanted to hurt me Why am I running away Oh Father you never wanted to live that way You never wanted to hurt me Why am I running away Maybe someday When I look back I'll be able to say You didn't mean to be cruel Somebody hurt you too [Chorus:] You can't hurt me now I got away from you, I never thought I would You can't make me cry, you once had the power I never felt so good about myself
Так забавны методы, которыми ты пользовался: Слезы и боль, Чтобы ребенок поверил Ты никогда не любил меня [Припев:] Ты не можешь причинить мне боль сейчас Я ушла далеко от тебя. Я никогда не думала, что смогу Ты никогда не сможешь заставить меня плакать, ты раньше имел возможность Преждея не чувствовала себя так хорошо, как сейчас Кажется, только вчера Я падала к твоим ногам и молилась Чтобы твой гнев прошел О, отец,я согрешила [Припев:] Ты не можешь причинить мне боль сейчас Я ушла далеко от тебя. Я никогда не думала, что смогу Ты никогда не сможешь заставить меня плакать, ты раньше имел возможность Прежде Я не чувствовала себя так хорошо, как сейчас О, отец, ты никогда не хотел жить так Ты никогда не хотел причинять мне боль Почему же я бегу прочь? О, отец ты никогда не хотел жить так Ты никогда не хотел причинять мне боль Почему же я бегу прочь? Может быть однажды Когдая оглянусь,я смогу сказать Ты не хотел быть жестоким Тебе тоже причиняли боль. [Припев:] Ты не можешь причинить мне боль сейчас Я ушла далеко от тебя. Я никогда не думала, что смогу Ты никогда не сможешь заставить меня плакать, ты раньше имел возможность Преждеяне чувствовала себя так хорошо, как сейчас
«Oh Father» - четвёртый сингл с альбома Like a Prayer, авторы - Мадонна и Патрик Леонард. Песня повествует о сложных отношениях Мадонны с её отцом.
Видеоклип на песню был снят Дэвидом Финчером в конце октября 1989 года. Стиль съёмки в чёрно-белом клипе был взят из фильма «Гражданин Кейн». Видео присутствует на DVD "The Immaculate Collection". В клипе есть сцена, где девочка подходит к гробу матери и видит что её рот зашит. По словам Мадонны, это действительно было, когда она смотрела на рот матери в гробу.
Песня была перевыпущена вторым синглом со сборника Something to Remember в 1995 году. На обложке сингла был кадр из клипа. Сингл был выпущен только в Великобритании и Ирландии, где ранее не издавался. Вживую Oh Father исполнялась только во время Blond Ambition Tour.
US Billboard Hot 100 №20
UK Singles Chart №16