Blind Mans Bluff

автор:

Leæther Strip

жанры: ebm, industrial, electronic
альбомы: Untold Stories: The Melancholic Sessions

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1612 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Verse 1:]
He is a hustler
He's no good at all
He is a loser, he's a bum, bum, bum, bum
He lies, he bluffs
He's unreliable.
He is a sucker with a gun, gun, gun, gun

I know you told me
I should stay away.
I know you said
He's just a dog astray.
He is a bad boy with a tainted heart
And even I know this ain't smart

[Chorus:]
But mama I'm in love with a criminal
And this type of love
Isn't rational, it's physical
Mama please don't cry
I will be alright
All reasons aside
I just can't deny
Love that guy

[Verse 2:]
He is a villain by the devil's law
He is a killer just for fun, fun, fun, fun
That man's a snitch and unpredictable,
He's got no conscious
He got none, none, none, none

All I know, should let go, but no
'Cause he's a bad boy with a tainted heart
And even I know this ain't smart

[Chorus]

[Bridge:]
And he's got my name
Tattooed on his arm
His lucky charm,
So I guess it's okay
He's with me

And I hear people talk
Trying to make remarks
Keep us apart
But I don't even hear
I don't care

[Chorus]

[Куплет 1:]
Он – жулик,
Он никуда не годится.
Он – неудачник, никчёмный человек.
Он лжет, он блефует,
Он ненадежный,
Он неудачник с пистолетом.

Я знаю, ты говорила мне,
Что мне нужно держаться от него подальше.
Я знаю, ты говорила,
Что он просто заблудший пёс.
Он – плохой парень с порочным сердцем,
И даже я знаю, что это глупо.

[Припев:]
Но, мама, я влюблена в преступника,
И эта любовь
Неподвластна разуму, это физическое.
Мама, пожалуйста, не плачь,
Со мной все будет хорошо.
Все доводы прочь,
Я не могу отрицать, что
Люблю этого парня.

[Куплет 2:]
Он - злодей дьявольского закона,
Он - убийца только для забавы.
Он стукач и непредсказуем,
Он ничего не сознаёт,
Нет, нет, нет...

Я знаю лишь, что должна забыть его, но нет...
Ведь он плохой парень с порочным сердцем,
И даже я знаю, что это глупо...

[Припев]

[Переход:]
И у него есть тату
С моим на именем на руке -
Его талисман,
Поэтому, думаю, это нормально,
Что мы вместе.

Я слышу, что говорят другие,
Пытаясь делать замечания,
Чтобы разлучить нас.
Но я даже не слышу их,
Мне пофиг...

[Припев]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Leæther Strip - музыкальный проект, появившийся в 1988 году. Основателем и единственным музыкантом Leæther Strip является Клаус Ларсен. Впервые это название Ларсен использовал на своих релизах 1989 года. До этого музыкант сочинял по большей части инструментальные трэки. Тем не менее на релизе G.A.W.M.U.S есть демо-треки датированные 82-м и 84-м годом под тем же названием - Leæther Strip. В 1991 году Ларсен начинает также... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Blind Mans Bluff" ?