Gloria

автор:

Kalafina

жанры: japanese, piano
альбомы: Lacrimosa

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1366 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Itoshisa wa tsugu chikaku ni
Hontou wa ita no deshita
Tsumetai ryoutei de
Anata no hoho wo tsutsumi
Nagai tabi wo etayouna
Shizuka na yasuragi no naka
Hitori o itande
Sukoshi dake nakimashita

Gloria
Sumete yo wa koto mo naku
Gogo no hizashi akaruku
Shiawase no uta hibiki
Hibori no oka wa hikaru
Anata to tomo ni ryuukou
Kono saka michi wo yukou
Musekaeru hodo kaoru
Wakakusa wo funde

Kudamono no katachi wo shita
Maarui gakki no you ni
Anata ga kanaderu kanashimi to
Yorokobi ga
Watashi wo arai yusaburi
Itami to nagusame ga ima
Anata wo aiseru
Kokoro wo tsukurimashita

Gloria
Nanika yasashii mono ga
Tashikani koko ni atte
Shiawase no uta utau
Sono hakana sa o yukou
Ai to kibou no tameni
Namida to nie no tameni
Mabushii yoru to hiru no
hajimari wo unde.

ГЛОРИЯ (СЛАВА)

Печальная жизнь уходит прочь,
Придешь, мой любимый, за мной в эту ночь.
Холодной рукой, коснувшись лица,
Поманишь с собой в долгий путь ты меня. 
Тот сон безмятежный, что придет, 
Спасет нас теперь от печали, невзгод,
И слезы мои растают во мгле, 
Придав одиночество черной земле.

Глория.
Бренный сей мир ускользает во тьме,
Солнечный луч озарит в тишине
Долгой тропы нить пути средь холмов, 
Жаворонка песнь ведет. 
Счастья вздох…
Нас опьянят ароматы лугов,
Тени исчезнут от яркости грез,
В этих осколках теперь не найти
Той былой души судьбы.

Пленительный звук ворвется в дом,
В той флейте печальной укроется стон ,
Сыграешь печаль и радости трель, 
И с каждою нотой легко на душе.
В той боли утонет скорбный вздох,
Рассеет сомнения легкой рукой,
И струны сердец звучат в унисон,
Мелодия нас вознесет над землей.

Глория.
Кто-то теперь удивится в тиши,
Наш уже след исчезает в ночи,
Мы светлый путь обрели и вдвоем
Жаворонка песнь поем.
Жизни вздох…
Нам предстоит испытать это вновь… 
Грани страданий, сумев превозмочь, 
Лунной дорогой оставим вдали,
Возродившись для любви.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Kalafina - японская группа, созданная композитором Юки Кадзиурой(梶浦由記) в 2007 году для исполнения заглавных песен к аниме Kara no Kyoukai (Граница Пустоты). Группа дебютировала в январе 2008 года с двумя участницами из проекта Юки Кадзиуры FictionJunction, Ваканой Оотаки (大滝若菜) и Кэйко Куботой (窪田啓子). В мае 2008 года к группе присоединились еще две вокалистки Maya и Hikaru, и группа была полностью сформирована.Дискография.Альбомы:... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Gloria" ?