Slip And Slide

Эй, Джим, почему бы тебе сейчас не спеть?
Ты ведь знаешь, как это делать.
Мы с тобой необычный дуэт – многие даже не поверят,
Что это мы с тобой на сцене. Давай, расскажи
Свою историю, ну, ты знаешь, ту, что мне нравится,
Расскажи для меня (поехали!)

Навстречу стихии (поехали!)
Навстречу стихии (поехали!)
Родившись, мы попадаем в этот мир,
Где мы брошены,
Как голодные собаки,
Как нищие странствующие актёры.
Навстречу стихии (поехали!)

Где-то на этой дороге орудует убийца (киллер, убийца),
Мысли в его голове копошатся, как черви.
Возьми длительный отпуск (отпуск),
И отвези детей на отдых (отдых).
Если ты подвезёшь этого придурка,
Конец сладкой семье.
Убийца на дороге, да, (киллер, убийца).

[Snoop:]
Я отправляюсь в путешествие с Королём Ящериц,  1
Подталкивая его сзади (вау!) Как вам такое?
Замедляюсь, разгоняюсь, маневрирую, скольжу –
И всё это под действием тестостерона.
На скорости в 200 км так просто не остановиться.
Где-то на новой трассе,
Поджидает он, он не в себе и путешествует автостопом.
Он убийца и одет во всё чёрное –
На воре шапка горит.
Я выжму все газы
И промчусь мимо, лишь сказав:
"Эй, Fredwreck, привет!" А теперь дай мне попеть!
О-о, я пою словно а капелла. Вау!
А теперь тормозни покруче, так чтобы в кресла вдавило.
А теперь снова на газы, вот так,
Как бешеная голодная собака.
Но так же, как и гангстера без своей пушки,
Трудно представить домашнюю собачку
В подворотне. Он ищет пёструю бандану,
Всегда приходящую к финишу первой
И ни разу не пришедшую в числе последних,
Потому что моя тачка всегда гонит (зззмм).
У меня никогда не заканчивается бензин,
Потому что я ловкий, я гонщик экстра-класса. Поэтому
Пристегни ремни –
Будет нестерпимо жарко.
Возьми с собой травку
И попутно лови кайф,
Оставь плохое позади и вперёд!

Как голодные собаки,
Как нищие странствующие актёры.
Навстречу стихии.
Где-то на этой дороге орудует убийца
Мысли в его голове копошатся, как черви.
Возьми длительный отпуск
И отвези детей на отдых.
Если ты подвезёшь этого придурка,
Конец сладкой семье.
Убийца на дороге, да.

Разгоняясь по максимуму, я стремлюсь захватить лидерство. Притормози, друг,
Пока ты не врезался в деревья (осторожно!). Я видал такое,
Что до этого и представить не мог. Эй, Джим, впусти их, расскажи им всё.
Задняя покрышка у меня дымится (эх!). Уже вся улица на ногах и копы готовы
Гоняться за мной с мигалками ночь напролёт (ф-ф-у-у), но я не остановлюсь
И не сдамся, потому что мне на них просто наплевать (Что-о-о?)
Да, парень, из района, где мы родились и выросли, мы привыкли уезжать и
Надолго задерживаться в Вест-Сайде, и при этом умело
Присматривать за Ист-Сайдом. Snoop Dogg и The Doors –
Да, ещё немного, и мы сорвёмся в путь.

Навстречу стихии,
Навстречу стихии...
Родившись, мы попадаем в этот мир,
Где мы брошены (где нас бросили!)
Как голодные собаки,
Как нищие странствующие актёры.
Навстречу стихии.

Навстречу стихии. [4x]

Поехали!



1 - ник Джима Моррисона