For No One

автор:

Gregorian

альбомы: Masters of Chant Chapter IV

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 836 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The world was on fire no-one could save me but you
Strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I'd meet somebody like you
I never dreamed that I'd loose somebody like you

No, I don't wanna fall in love
(This world is only gonna break your heart)
No, I don't wanna fall in love
(This world is only gonna break your heart)
With you
With you
(This world is only gonna break your heart)

What a wicked game to play to make me feel this way
What a wicked thing to do to let me dream of you
What a wicked thing to say you never felt this way
What a wicked thing to do to make me dream of you

And I wanna fall in love
(This world is only gonna break your heart)
No, I wanna fall in love
(This world is only gonna break your heart)
With you

The world was on fire no-one could save me but you
Strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I'd love somebody like you
I never dreamed that I'd loose somebody like you

No, I don't wanna fall in love
(This world is only gonna break your heart)
No, I don't wanna fall in love
(This world is only gonna break your heart)
With you
(this world is only gonna break your heart)
With you
(This world is only gonna break your heart)
No, I
(This world is only gonna break your heart)
(This world is only gonna break your heart)

* - оригинальное исполнение данной композиции принадлежит исполнителю Chris Isaak

Мир был в огне, никто не мог спасти меня, кроме тебя...
На что только ни способны глупцы, томимые желанием!..
Я никогда не мечтал, что встречу такую, как ты...
Я никогда не думал, что потеряю такую, как ты...

Нет, я не хочу влюбляться!
(Этот мир только разрушит твоё сердце)
Нет, я не хочу влюбляться!
(Этот мир только разрушит твоё сердце)
В тебя,
В тебя...
(Этот мир только разрушит твоё сердце)

Какая это злая игра - заставлять меня чувствовать такое!
Какое это зло - позволять мне мечтать о тебе!
Какое это зло - говорить, что ты не чувствовала ничего подобного!
Какое это зло - заставлять меня мечтать о тебе!

Я хочу влюбиться!
(Этот мир только разрушит твоё сердце)
Нет, я хочу влюбиться!
(Этот мир только разрушит твоё сердце)
В тебя...

Мир был в огне, никто не мог спасти меня, кроме тебя...
Странно, какое желание заставит этих дураков действовать?
Я никогда не мечтал, что встречу такую, как ты...
Я никогда не думал, что потеряю такую, как ты...

Нет, я не хочу влюбляться!
(Этот мир только разрушит твоё сердце)
Нет, я не хочу влюбляться!
(Этот мир только разрушит твоё сердце)
В тебя,
(Этот мир только разрушит твоё сердце)
В тебя...
Нет, я...
(Этот мир только разрушит твоё сердце)
(Этот мир только разрушит твоё сердце)

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Gregorian (англ. Грего́риан) — музыкальный коллектив, организованный в Германии, исполняющий знаменитые поп- и рок-композиции в стиле, похожем на григорианские песнопения. Все песни исполняются хором из 10 человек.Хотя сам стиль музыки значительно отличается от настоящих григорианских песнопений, коллектив работает в стилистике римско-католической церкви, в литургических пениях которой... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "For No One" ?