Morpheus

Вчера неожиданно нахлынули почти забытые воспоминания о тебе.
Я убежала в комнату и забилась в угол*
Ещё одна прерванная жизнь, ещё одно новое начало,
Где в тишине отдаётся эхом: ты больше не со мной.

Здесь и сейчас, я ощущаю внутреннюю свободу,
И пусть я одна, но всё хорошо...

Я бродила по улицам в темноте...
Похоже, исповеди никогда не приносили мне облегчения,
Лишь загоняли в свои рамки, пытаясь исцелить, пытаясь придать смысл жизни,
Но ничто не смогло бы избавить меня от тревожных мыслей.

Здесь и сейчас, я ощущаю внутреннюю свободу,
И пусть я одна, но всё хорошо.
Буду наблюдать за изменчивым небом, отстранившись от всего.
Знаю, что бегство - не выход, но оно служит мне укрытием.

Я не искала и не пыталась найти
Избавление от слёз или вернуть утраченное счастье**.
Мой мир никогда не изменится, и порой ты будешь приходить в мои мысли,
И я буду жить дальше и снова забуду о тебе.
Продолжая жить, я снова смогу простить тебя...

Здесь и сейчас, я ощущаю внутреннюю свободу,
И пусть я одна, но всё хорошо.
Буду наблюдать за изменчивым небом, отстранившись от всего.
Знаю, что бегство - не выход, но оно служит мне укрытием



* - bay (бухта, небольшая часть моря, залива, озера, водохранилища, обособленная от открытых вод частями суши и защищённая ими от волн и ветра. Как правило, бухты служат удобным местом стоянки судов). В общем, имеется ввиду укромный уголок. 
** - досл.: более спокойный океан или солнце, что никогда не взойдёт.