My Darkest Nights

автор:

Blutengel

жанры: gothic, darkwave, german
альбомы: Schwarzes Eis

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1115 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I wake up in the night
I feel loneliness inside
I go down to the sea
And I wait for you to come
I lay down in the grass
And I dream myself away
I can't wait anymore
Please come and set me free

Take me away
Bring me a dream
I will leave reality
I'll be with you
Close to the edge
Of my strangest fantasies
I'm feeling free
I touch the light
On my never ending fall
I have no fear
'cause you wait for me
On the edge of my darkest nights

Here I am
Can't you see?
I'm just waiting for your touch
See me here
Feel the pain
I lay all my trust in you
Take me away
Bury my past
Nothing keeps me here anymore
Give me your
Kiss of death
Let me fly away with you

I wake up in the night
I feel loneliness inside
I go down to the sea
And I wait for you to come
I lay down in the grass
And I dream myself away
I can't wait anymore
Please come and set me free

[x2:]
Take me away
Bring me a dream
I will leave reality
I'll be with you
Close to the edge
Of my strangest fantasies
I'm feeling free
I touch the light
On my never ending fall
I have no fear
'cause you wait for me
On the edge of my darkest nights

Я просыпаюсь среди ночи,
Чувствуя себя ужасно одиноким.
Я спускаюсь к морю
И жду твоего прихода.
Я ложусь на траву,
И мои сны уносят меня прочь.
Я больше не могу ждать,
Пожалуйста, приди и освободи меня.

Забери меня отсюда,
Принеси мне сны.
Я сбегу из настоящего
И буду с тобой.
На самом краю
Самых странных моих фантазий
Я чувствую себя свободным.
Я прикасаюсь к свету.
В моем бесконечном падении
Я не ведаю страха,
Потому что ты ждешь меня
На границе самых страшных моих ночей.

Я здесь,
Ты видишь меня?
Я жду твоих прикосновений.
Смотри на меня,
Почувствуй боль.
Я всецело доверяю тебе.
Забери меня,
Похорони мое прошлое.
Больше ничего не держит меня здесь.
Подари мне
Свой смертельный поцелуй,
Позволь мне улететь с тобой.

Я просыпаюсь среди ночи,
Чувствуя себя ужасно одиноким.
Я спускаюсь к морю
И жду твоего прихода.
Я ложусь на траву,
И мои сны уносят меня прочь.
Я больше не могу ждать,
Пожалуйста, приди и освободи меня.

[x2:]
Забери меня отсюда,
Принеси мне сны.
Я сбегу из настоящего
И буду с тобой.
На самом краю
Самых странных моих фантазий
Я чувствую себя свободным.
Я прикасаюсь к свету.
В моем бесконечном падении
Я не ведаю страха,
Потому что ты ждешь меня
На границе самых страшных моих ночей.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Blutengel - это немецкая ElectroGothic музыкальная группа. Chris Pohl (также основатель проектов Terminal Choice, Seelenkrank (pre-Blutengel), Tumor, Miss Construction (ex-Tumor) и Pain of Progress и владелец лейбла Fear Section) создал группу вскоре после ухода из Seelenkrank. Лирика написана в основном на немецком и английском языках и исполняется мужским и женским вокалом.Проект основан после проблем с лейблом, возникших у его прямого предшественника... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "My Darkest Nights" ?