Flames

автор:

Böhse Onkelz

жанры: german
альбомы: Onkelz wie wir

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 855 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Shame
Wear the pity and the blame
Basking in the glow
A lovely crown of thorns

Cliche
Overdramatic display
An unwelcome show
Of steady undertow

You'll make 'em watch while you go down in flames
Self-inflicted pretty little martyr
If forcing empathy
Is as clever as you can be
We'll gladly watch while you go down in flames
Burn baby burn

Vain
You're the Abel and the Cain
No coincidence
you crave an audience

Stray
Committed to the decay
Fake mercy pose
And on and on it goes

You'll make 'em watch while you go down in flames
Self-inflicted pretty little martyr
If forcing empathy
Is as clever as you can be
We'll gladly watch while you go down in flames
Burn baby burn

Позор!
Неси жалость и укор,
Греясь в сиянии
Милого тернового венка.

Клише!
Перенасыщенное драмой, представленное,
Нежеланное шоу
Перенасыщенных чувств.

Ты заставишь их смотреть, как спускаешься в огонь,
Собственноручно покалеченная, милая, маленькая мученица.
Если вызывать жалость -
Это всё, на что хватило твоего ума,
То мы с радостью поглядим, как ты спускаешься в огонь.
Гори, детка, гори!

Тщеславие!
Ты Авель и Каин,
И не случайно
Ты ищешь зрителей.

Сбившись с пути
И предавшись распаду,
Фальшиво просишь милосердия,
И это продолжается бесконечно.

Ты заставишь их смотреть, как спускаешься в огонь,
Собственноручно покалеченная, милая, маленькая мученица.
Если вызывать жалость -
Это всё, на что хватило твоего ума,
То мы с радостью поглядим, как ты спускаешься в огонь.
Гори, детка, гори!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа "Bohse Onkelz" была образована в ноябре 1980 года тремя молодыми людьми из немецкого городка Хосбах. Звали этих чуваков Стефан Вейднер, Кевин Расселл и Петер Шоровски, а поводом для создания своей команды послужило их увлечение "Sex Pistols", "Clash", "Stranglers" и "Sham 69". Деятельность коллектива началась со скандала, поскольку из-за одной из первых песен, "Turken Raus" ("Турки... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Flames" ?