"Arcana"
- Source of Light
- Angel of Sorrow
- Like Statues in the Garden of Dreaming
- The Calm Before the Storm
- Love Eternal
- Lost In Time
- The Song of Mourning
"Arcana"
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
We gazed at the sun One last time As ashes fell down to earth Could we see all the signs Or did we just close our eyes? We watched the stars Just one last time As our bodies fell To the ground Could we have done more Or were we committed Limited by greed? Well, now it's too late for our sons and daughters Can we look upon ourselves with pride? Now it's too late for the earth to recover Our guilt we can no longer hide
Мы глядели на солнце В последний раз, Пока с небес на нас падал пепел. Могли ли мы заметить все те знаки Или мы просто закрывали глаза? Мы видели звезды В последний раз, Когда падали замертво На землю. Могли ли мы добиться большего Или были слишком ограничены Пределами собственной жадности? Что ж, время упущено для наших сыновей и дочерей. Можем ли мы гордо взглянуть друг на друга? Земле больше не восстановиться теперь, Нашу вину мы более не можем скрывать 1 - Здесь отсылка к Абраксасу, гностическому божеству времени и пространства, которому, вероятно, по силам было управлять течением времени.
Arcana всегда сравнивали с Dead Can Dance, но теперь, после выхода шестого альбома "Raspail", пожалуй, не будет преувеличением сказать, что Arcana - единственный достойный приемник DCD на современной музыкальной сцене. Обе группы создают музыку, которая опирается на древние традиции, но при этом, современному слушателю эта музыка зачастую кажется совершенно потусторонней. Используя звуки забытых инструментов в смеси с неоклассикой, дарквейвом 80-х и магией небесных мужских и женских вокалов, Arcana продолжает направление, оставленное Dead Can Dance, привнося в него новизну, полностью реализуя и раскрывая.
Пышная атмосферная электроника смешивается с акустической гитарой, спокойными переливами фортепьяно, мерными darkwave-ритмами или запутанной перкуссией восточных ударных инструментов. Стоит отметить еще одну характерную особенность этой записи - вокалы. Дуэт густого баритона Peter Bjargo и небесного сопрано Ann-Mari Thim фокусирует на себе внимание слушателя. Фактически, ни один из прежних альбомов Arcana не содержал так много вокалов, как "Raspail". Это придает музыке "Raspail" более сильный эмоциональный контакт, более глубокое чувство таинственного видения и ощущения мистерии и загадки.
Можно утверждать, что различные фазы творчества и самые разнообразные аспекты звучания Arcana проходят перед слушателем в течение десяти треков нового альбома группы. В целом, это снова приводит к очень красивому и, на сей раз, очень разнообразному альбому Arcana, который способен вырвать воображение слушателя из серости реального мира и направить его в путешествие в таинственное древнее прошлое, к удивительным экзотическим местам, наполненным тайнами и загадками.