TOP песен исполнителя
"Antônio Carlos Jobim"
"Antônio Carlos Jobim"
TOP альбомов исполнителя
"Antônio Carlos Jobim"
"Antônio Carlos Jobim"
название:
автор:
альбомы: Terra Brasilis, A Certain Mr. Jobim, Composer, The Leopard Lounge Presents - Antonio Carlos Jobim: The Reprise And Warner Bros. Years
Off-Key
автор:
Antônio Carlos Jobim
альбомы: Terra Brasilis, A Certain Mr. Jobim, Composer, The Leopard Lounge Presents - Antonio Carlos Jobim: The Reprise And Warner Bros. Years
рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1475 просмотров
- Текст
- Открытка с текстом
If you say my singing is off key, my love You will hurt my feelings, don't you see, my love? I wish I had an ear like yours, a voice that would behave All I have is feeling and the voice God gave You insist my music goes against the rules Yes, but rules were never made for love sick fools I wrote this little song for you, but you don't care It's a crooked song, ah, but, all my heart is there The thing that you would see if you would play your part Is even if I'm out of tune I have a gentle heart I took your picture with my trusty Rolleiflex And now all I have developed is a complexPossibly in vain, I hope you'll weaken, oh my love And forget those rigid rules that undermine my dream Of a life of love and music with someone Who'll understand That even though I may be out of tune When I attempt to say how much I love you All that matters is the message that I bring which is: My dear, one, I love you
Это интересно:Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim(25 января 1927, Рио-де-Жанейро - 8 декабря 1994, Нью-Йорк)Антониу Карлуш Бразилейру ди Алмейда Жобим - правильное произношение на русском/далее текст без изменений/Антонио Карлос Жобим по праву считается основоположником музыкального стиля босса-нова. Точкой отсчета может служить исполнение песни "Chega de Saudade" его другом Жоао Джильберто в 1959 году в... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Off-Key" ?