"AC/DC"
- Back in Black
- Highway to Hell
- You Shook Me All Night Long
- Thunderstruck
- Hells Bells
- Shoot to Thrill
- T.N.T.
"AC/DC"
You Ain't Got a Hold on Me
автор:
AC/DC
жанры: rock
альбомы: High Voltage, '74 Jailbreak
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
You can roll me round your finger You can roll me if I'm blind You can roll me tally ho ho I'm easy rollin' kind But don't think I'm facin' down hill 'Cause soon you'll see You'll lose your grip and slip 'Cause you ain't got a hold on me CHORUS: You ain't got a hold on me You ain't got a hold on me Why don't you let me free 'Cause you ain't got a hold on me You can take me to your bedroom You can take me to your heart You can take me to a climax I won't fall apart But don't count on me givin' it All back to you Just because I'm hooked on livin Doesn't mean I'm hooked on you CHORUS
Ты можешь обвести меня вокруг пальца, Можешь разводить меня как пьяного. Можешь разводить меня как лоха. Я легко ведусь на все. Но не думай, что я всегда буду таким палкой пришибленный. Потому что вскоре ты поймешь Что стоит тебе ослабить хватку, смоюсь. Потому что тебе меня не удержать. Тебе меня не удержать. Тебе меня не удержать. Почему ты меня не оставишь в покое? Тебе меня не удержать. Можешь пустить меня в свою спальню. Можешь допустить меня к своему сердцу. Можешь поднять меня на вершину наслаждения. Я на это не поведусь. И не рассчитывай, что я отплачу тем же. Хрен тебе во всю спину. Если я женат и здесь живу – Это не значит, что я связан тобой. Тебе меня не удержать. Тебе меня не удержать. Почему ты меня не оставишь в покое? Тебе меня не удержать.
High Voltage is the first internationally-released album by Australian hard rock band AC/DC. Originally released on Atlantic Records, this edition of High Voltage has proven popular, selling 3 million units in the United States alone. However, the album was panned by some critics upon its release, including a review by Rolling Stone magazine that called it an "all-time low" for the hard rock genre. It was re-released in 2003 as part of the AC/DC Remasters series.
Contents
Overview
Prior to the release of the international version of High Voltage, AC/DC had already released their debut album under the name High Voltage a year before. This album was released in Australia only and had a different track listing than the international release, which only included two tracks from the original album. The international release of High Voltage also had a different album cover than the original, featuring a picture of Angus Young as he appeared on the single for "It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)" released in Australia. A third cover was also used on the international version's original European release.
Most editions of the international album have a version of "It's A Long Way To The Top" that is shorter than the version on the original Australian release. The full length version is 5:15, while the edited version fades out early at 5:01. Vinyl editions of the international album contain the edited version. The 1994 remastered CD on Atco Records restored the track to the full length. The 2003 remastered CD on Epic Records reverts back to the edited version again.
Track listing
1. "It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)" – 5:16
2. "Rock 'n' Roll Singer" – 5:04
3. "The Jack" – 5:52
4. "Live Wire" – 5:50
5. "T.N.T." – 3:34
6. "Can I Sit Next to You Girl" – 4:12
7. "Little Lover" – 5:37
8. "She's Got Balls" – 4:51
9. "High Voltage" – 4:03
All titles written by Young, Young, and Scott except "Can I Sit Next to You Girl" written by Young & Young. Published by E.B. Marks Corp., BMI.
Tracks 7 & 8 were previously released on the band's first Australian studio album High Voltage in Feb. 1975.
Tracks 1 - 6 & 9 were previously released on the band's second Australian studio album T.N.T. in Dec. 1975.
Personnel
* Bon Scott – lead vocals, bagpipes
* Angus Young – lead guitar
* Malcolm Young – rhythm guitar, backing vocals
* Mark Evans – bass, backing vocals
* Phil Rudd – drums
* Tony Currenti – drums on tracks 7 & 8
* George Young – bass on tracks 7 & 8
Production
* Producers: Vanda & Young for Albert Productions
* Recording Studio: Albert Studios, Sydney Australia
* Cover photo: Michael Putland
Certification
Country Sales Certification
United States 3,000,000 3x Platinum