Было так - я любил и страдал

автор:

Александр Иванов

жанры: russian, rock
альбомы: Когда Вырастут Крылья, The Best, Неформат

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1526 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

(муз. и сл. В. Высоцкий)

Было так — я любил и страдал,
Было так — я о ней лишь мечтал,
Я ее видел тайно во сне —
Амазонкой на белом коне

Что мне была вся мудрость скучных книг,
Когда к следам ее губами мог припасть я?
Что с вами было, королева грёз моих?
Что с вами стало, моё призрачное счастье?

Наши души купались в весне,
Плыли головы наши в вине,
И печаль с ней, и боль — далеки!
И, казалось, не будет тоски!

Ну, а теперь — хоть саван ей готовь,
Смеюсь сквозь слезы я и плачу без причины,
Ей вечным холодом и льдом сковало кровь

( mus . seq . Vladimir Vysotsky )

It was so - I loved and suffered ,
It was so - I only dreamed about her ,
I saw her secretly in his sleep -
Amazon on a white horse

That I had all the wisdom of boring books
When a trace of her lips could fall at me?
What happened to you , my queen dreams ?
What you become , my fool's paradise ?

Our souls are bathed in the spring,
Sailed our heads in wine
And with her grief and pain - far !
And did not seem to be longing !

Well, now - at least shroud her ready,
I 'm laughing through my tears and cry for no reason,
Her eternal cold and ice blood befall

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Александр Иванов родился в Москве 3 марта 1961 года. По гороскопу Рыбы или, как говорит он сам, дельфин, потому что дельфин - клевая рыба.Дочь Карина - очень интересный и разносторонне развитый человек.В детстве Сашу интересовал прежде всего спорт, с третьего класса он всерьез занялся дзюдо. Во втором классе одноклассник предложил Саше пойти в секцию самбо при детской спортшколе "Юность".... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Было так - я любил и страдал" ?